Расшифровка аудиозаписи в текст
ОСВОБОДИТЕ СВОЕ ВРЕМЯ, ПОРУЧИВ РУТИНУ НАМ
Проконсультируйтесь со специалистом по телефону:
+7 (495) 220-20-57

РАСШИФРОВКА
АУДИОЗАПИСЕЙ В ТЕКСТ

РАСШИФРОВКА С ЗАВЕРЕНИЕМ ДЛЯ СУДА
5000 руб./час
СУБТИТРЫ И МОНТАЖНЫЕ ЛИСТЫ
от 80 руб./мин
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД
от 650 руб./1800 зн
СТЕНОГРАММА ЗАЩИТЫ ДИССЕРТАЦИИ
от 650 руб./1800 зн
КОНФЕРЕНЦИИ И ФОРУМЫ
от 650 руб./1800 зн
ФОКУС ГРУППЫ
И ИНТЕРВЬЮ
от 650 руб./1800 зн
РАСШИФРОВКА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
от 650 руб./1800 зн
НАБОР ТЕКСТА С РУКОПИСЕЙ
30 руб./1000 зн
РАСШИФРОВКА С ЗАВЕРЕНИЕМ ДЛЯ СУДА
5000 руб./час
СУБТИТРЫ И МОНТАЖНЫЕ ЛИСТЫ
от 80 руб./мин
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД
от 650 руб./1800 зн
СТЕНОГРАММА ЗАЩИТЫ ДИССЕРТАЦИИ
от 650 руб./1800 зн
КОНФЕРЕНЦИИ И ФОРУМЫ
от 650 руб./1800 зн
ФОКУС ГРУППЫ
И ИНТЕРВЬЮ
от 650 руб./1800 зн
РАСШИФРОВКА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
от 650 руб./1800 зн
НАБОР ТЕКСТА С РУКОПИСЕЙ
30 руб./1000 зн
50
Расшифровщиков
5700
Заказов
14
Лет работы
601.000
Часов аудио
Расшифровываем аудиозаписи с 2006 года
За нашу многолетнюю практику мы расшифровали сотни тысяч часов аудио- и видеозаписей, сумев доказать высочайшее качество готовых стенограмм.

Мы выполняем перевод аудио в текст для крупнейших компаний, среди которых: банки, СМИ, маркетинговые агентства, организаторы конференций, инвестиционные и консалтинговые компании и др. Обладаем обширным опытом работы в различных отраслях и сферах деятельности: юриспруденция, маркетинг, ИТ, медицина, образование и наука.

Расшифровка аудиозаписей в текст производится как на русском, так и на английском языке, с неизменным профессионализмом, точным соблюдением сроков и требований к расшифровкам.
Диск с аудиозаписями после расшифровки
Профессионально
В нашей команде более 50 профессиональных расшифровщиков, переводчиков и корректоров. Мы привлекаем только специалистов с опытом работы от 5 лет.
Индивидуально
По согласованию с Вами сделаем расшифровку дословной или отредактируем итоговый текст — очистим от речевых ошибок и не несущих смысловой нагрузки фраз.
Оперативно
Стандартный срок исполнения заказа – 2 рабочих дня. Горят сроки? Вы можете заказать у нас срочную расшифровку записей в течение 24 часов.
Наши клиенты спрашивают:
У МЕНЯ НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ ОТПРАВИТЬ АУДИОФАЙЛЫ С ДИКТОФОНА/ТЕЛЕФОНА, МОГУ ЛИ Я ПРИВЕЗТИ ЕГО К ВАМ В ОФИС?
Да, вы можете привезти записывающее устройство к нам в офис в рабочее время, рекомендуем предварительно согласовать визит по телефону, указанному на сайте.
ЕСЛИ Я БУДУ НЕДОВОЛЕН КАЧЕСТВОМ РАСШИФРОВКИ, МОЖНО ЛИ ЕЕ ОТПРАВИТЬ НА ДОРАБОТКУ И ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ВЫЧИТКУ?
Да, конечно, при этом мы просим незамедлительно вернуть нам расшифровку с указанием недостатков, мы отправим ее на повторную вычитку редактором.
ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ МОЯ ЗАПИСЬ НЕ ЗАГРУЖАЕТСЯ НА ВАШЕМ САЙТЕ?
Вы можете загрузить запись через любой общедоступный сервис файлового обмена (напр. http://wetransfer.com), указав ссылку на наш адрес: info@contect.ru.
В КАКОМ ВИДЕ И ФОРМАТЕ Я ПОЛУЧУ ГОТОВУЮ РАСШИФРОВКУ?
Вы можете получить ее в электронном виде в формате MS Word любой версии, PDF или в распечатанном виде (5 руб. за лист).
КАКИЕ ФОРМАТЫ АУДИОФАЙЛОВ ВЫ ПРИНИМАЕТЕ?

Мы принимаем большинство аудио- и видеоформатов. Включая: wav, mp3, mp4, ogg, aiff, aif, m4a, mov, wma, avi, flv, 3gp, 3gpp, 3ga, amr, m4v, dss. Как правило, если вы можете открыть его на своем компьютере, мы также сможем его расшифровать.

Если форма загрузки на нашем сайте не принимает ваш аудиоформат, вы можете переименовать его расширение на .mp3, сообщив нам об этом.
МОГУ ЛИ Я УВИДЕТЬ ПРИМЕРЫ РАСШИФРОВОК С ДВУМЯ ИЛИ НЕСКОЛЬКИМИ ГОВОРЯЩИМИ, С ТАЙМ-КОДОМ?
Да, примеры соответствующих расшифровок вы можете увидеть в соответствующих разделах: фокус-группы и интервью, стенограмма защиты диссертации, расшифровка с заверением для суда. Так же вы можете написать нам на info@contect.ru с соответствующим запросом, и мы пришлем примеры некоторых работ.
КАКОВА ГАРАНТИЯ ТОЧНОСТИ ВАШЕЙ РАСШИФРОВКИ И КАКОВА ПРОЦЕДУРА ЕЕ ДОСТИЖЕНИЯ?
Стандартная точность наших расшифровок составляет 98-99%, при этом расхождение с речью на аудионосителе, как правило, образовывается из-за удаления слов-паразитов, повторений слов и других ошибок речи. Неточности распознавания слов расшифровщиком могут иметь место в случае некачественной аудиозаписи, сильных шумов и других факторов, препятствующих расшифровке аудио. Неточности распознавания по ошибке расшифровщика обычно минимальны.
Стандартная процедура включает в себя непосредственную расшифровку записи, 1-2-кратную проверку текста на соответствие с записью самим расшифровщиком и 1-кратную проверку редактором качества расшифровки с целью распознавания не услышанных расшифровщиком слов, далее текст высылается клиенту.
Расшифровки с заверением для суда проходят специальную процедуру: все ошибки речи, ненормативная лексика и слова-паразиты сохраняются. Также такая расшифровка проходит дополнительный контроль качества, после чего она высылается на проверку клиенту и заверяется только после согласования с ним.

КАКОЙ СТАНДАРТНЫЙ СРОК НА РАСШИФРОВКУ АУДИОЗАПИСИ?
Стандартный срок – 2 рабочих дня, возможен срочный заказ – в течение суток. Для записей на английском языке срок расшифровки составляет 2-4 рабочих дня.
Позвоните нам:
+7 (495) 220-20-57
info@contect.ru
Оставьте свой номер, и мы вам перезвоним:
Мы гарантируем соблюдение конфиденциальности всех входящих материалов, любой информации, касающейся деятельности заказчика, а также материалов, подготовленных в ходе нашей работы.
Агентство расшифровок «Контект», 2006–2020 © Пользовательское соглашение. ИП Ахмадеев Б.А., ОГРНИП 18169000176560, ИНН 162300205606. Тел. +7 (495) 220-20-57